这才是母爱真正的模样:无论孩子怎样,我都陪你左右
本期推荐绘本:《逃家小兔》
图/克雷门.赫德
译/黄逎毓
《逃家小兔》是美国的作家玛格丽特·怀兹·布朗写的。她特别喜欢写儿童故事。
这回,玛格丽特讲述了一个小兔子和妈妈玩捉迷藏的故事。这个故事很简单,只有几句对话。
一天,小兔对妈妈说:“我要跑走啦!”兔妈妈没有生气,而是说:“你要是跑走了,我就去追你,因为你是我的小宝贝呀!”于是,一场爱的“捉迷藏”就开始了!小兔子变成鱼、小花、石头、或是小鸟……妈妈就变成捕鱼人、园丁、登山人、大树抓住她!最后,小兔子逃累了,依偎在妈妈的身边说我不再逃了。简直就是为了孩子能走通一切路,到达天涯海角!
就是一组组兔子妈妈和小兔子之间富于韵味的奇妙对话,构成了一个诗意盎然的小故事。她讲叙了一个小兔子和妈妈玩语言捉迷藏的简单故事。这个故事简单得不能再简单了,简单到了只剩下几段对话,但就是这几段对话,却让世界上的人都为之着魔。
必须承认,这是一本无可挑剔的图画书,是一本值得妈妈和宝贝一起阅读的经典。
谢谢《逃家小兔》。好的绘本是给父母深刻的启示,启发孩子的阅读欲望进而理解其意义。就这样,我们读到第二遍时,看着画面就可以和孩子一问一答。在这样的对话中,孩子一会变鱼一会变小花,就像“孙悟空72变一样”孩子无比快乐。突然想起什么,开始问:
“妈妈,如果我以后像小兔子一样逃走,你会找我吗?”
“当然,妈妈一定会去找你呀,找到你为止”
“就像我们如果不小心走散了,你都会找我一样吗?”
“对的。所以宝贝不要和妈妈走散好吗?要不妈妈会伤心的。”
“恩,我去哪里,一定会告诉妈妈。”
对话很容易,可是做到心如止水的爱,谈何容易!正如如果孩子突然逃开,很多妈妈会因为着急而发怒一样,“爱”就变成有条件的“爱”!
是的,无论无论多么伟大的母爱,如果不建立在不尊重孩子,想当然为你好之上,未必吧!如果,是控制欲极强的母爱呢?也许就没有逃家小兔的故事,只会有“红眼睛小兔的故事”了,因为故事的版本一定变了:
你想变成鱼,我把你捞回来。
你想变成石头,我把你捡回来。
你想变成小鸟,我将你的翅膀折断。
你想变成小花,我成为暴风雨让你感觉生活不是一帆风顺。
总之,妈妈要把小兔子变成她想象的样子,变得所谓的独立勇敢。最后,小兔成为一个哭泣的红眼睛小兔。
画面怎么那么熟悉!因为我的宝贝最近总是在哭,就像一只红眼睛的小兔子。
为什么哭呢?想了很久很久,我终于发现,我所谓的“爱”不过是控制。我希望孩子:
不要哭!不要闹!
该学习的时候学习,该画画的时候画画!
要懂礼貌,要努力努力再努力!
为什么在孩子想画画时,我催着他学英语;为什么孩子发呆时,我催着他去画画……然后,总问,你为什么不能像别的孩子一样有礼貌爱学习,为什么总是要粘着妈妈,为什么……作为妈妈,我没有学会等,没有学会守候,总是在质问孩子为什么。
可是兔妈妈怎么做的呢?当小兔子突然对妈妈宣布说他要“跑走了”——尽管后来我们知道,这并不是出于他的叛逆或是遭遇了什么委屈,他不过是想知道妈妈有多么爱他——但我们还是不能不佩服这位机智而又豁达的妈妈,她没有惊诧,甚至没有问一个为什么,而是欲擒故纵地说:“你要是跑走了,我就去追你,因为你是我的小宝贝呀!”紧接着,一场在幻想中展开的欢快而又奇特的追逐游戏就开始了。小兔子上天入地,可不管他扮成小河里的一条鱼、花园里的一朵花、一块高山上的石头,还是一只小鸟,身后那个紧追不舍的妈妈总是能够抓住他。最后,小兔子逃累了,依偎在妈妈的身边说我不再逃了,于是妈妈便喂了他一根象征爱的胡萝卜。
这才是真正的“爱”吧!
妈妈的爱,到底是什么?不是比较不是控制不是催促不是暴躁,即给予孩子自由的空间和最大的支持,又以最大的耐心的守候,温情的陪伴;是你不论犯什么错,我都爱你,会陪着你改正。
就像绘本《我永远爱你》里的阿力和妈妈。阿力一遍遍地问妈妈:
妈妈,是不是只有我乖乖的,你才爱我呀?
“我永远爱你。”
“妈妈,那如果我做了坏事,你还爱我吗?”
“我永远爱你。”
“妈妈,如果我跟乔乔用枕头打仗,弄得里面的羽毛满天飞,你还爱我吗?”
“我永远爱你。”
当阿力不小心打破了妈妈最喜欢的碗时,妈妈仍旧告诉阿力“我当然爱你!”
是的,这才是母爱真正的模样:无论孩子怎样,我都爱你,都会用心伴你走过,“爱”永不打折扣。
PS:
《逃家小兔》获奖及推荐记录:
●美国《学校图书馆》杂志1966–1978年度最佳精品儿童图书(BestoftheBestChildren'sBooks(SLJ))。
●1972年《纽约时报》年度优秀儿童图书
●1994年美国《奥本海姆玩具包评测手册》白金级推荐
●入选美国全国教育协会100本最佳童书
●入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”
●入选《AB书商周刊》“20世纪100本最佳读物”
●美国康涅狄格州达仁图书馆向讲故事的人推荐的3~4岁幼儿最佳读物
●美国幼儿教育家杰西德芙推荐的最佳幼儿读物
●2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”(精装本)第104名
●蒙哥玛利市公共图书馆2004年度向父母推荐的50本优秀儿童读物
●入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书·为了孩子的500册》