英文歌 |《Whistle》我打赌你是喜欢比波普音乐的
背景介绍：《Whistle》美国说唱歌手弗洛·里达演唱的歌曲，收录在弗洛·里达第四张录音室专辑《Wild Ones》中，于2012年4月24日通过大西洋唱片发布 。
双语歌词
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩我这就要去告诉你怎么做
And we start real slow
然后我们慢慢开始
You just put your lips together
你只要把双唇合拢
And you come real close
然后你几乎就可以做到了
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Here we go
我们一起来吧
I'm betting you like bebop
我打赌你是喜欢比波普音乐的
And I'm betting you love freak mode
而且我打赌你也喜欢令人惊悚的调式
And I'm betting you like girls that give love to girls
而且我打赌你会喜欢 喜欢同性的女孩
And stroke your little ego
轻抚你的小小自我
I bet you I'm guilty your honor
我打赌你的荣誉令我感到内疚
That's just how we live in my genre
但这就是我们生活中的风格
Who in the hell done paved the road wider?
到底是谁把我说唱的道路变宽的
There's only one flo, and one rida
世界上只有一个Flo Rida
I'm a damn shame
该死我真够惭愧
Order more champagne, pull a damn hamstring
再点些香槟酒 倒下去
Tryna put it on ya
试着把它放在你那里
Bet your lips spin back around corner
我猜你角落边上的你会动动嘴巴
Slow it down baby take a little longer
慢一点宝贝我希望你再花多些时间
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩我这就要去告诉你怎么做
And we start real slow
然后我们慢慢开始
You just put your lips together
你只要把双唇合拢
And you come real close
然后你几乎就可以做到了
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Here we go
我们一起来吧
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whi-whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whi-whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
It's like everywhere I go
就像在我去过的所有地方一样
My whistle ready to blow
我随时都准备吹口哨
Shawty don't leave a note
这美女没留下什么信息
She can get any by the low
不过她轻易就能得到些
Told me she's not a pro
说她不是个高手
It's okay, it's under control
没关系，一切都在掌握之中
Show me soprano, 'cause girl you can handle
给我秀秀女高音 因为女孩你能搞定它
Baby we start snagging, you come upin part clothes
宝贝我们开始消除阻碍 你让些新服饰登场
Girl I'm losing wing, my Bugatti the same road
女孩我丢了翅膀 我的布拉迪跑车在同一条路上
Show me your perfect pitch, you got it my banjo
向我展示出你最完美的音调 你已学会弹我的班卓琴
Talented with your lips, like you blew outa candle
你的双唇天赋异禀 就像你在吹蜡烛时一样
So amusing, now you can make a whistle with the music
太有趣啦 你现在会吹出这种乐曲啦
Hope you ain't got no issue, you can do it
希望你没有其他怪癖 你能做到的
Give me the perfect pitch, ya never lose it
给我看看你完美的音调 你不会丢掉你的技能的
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝吹口哨吧宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩我这就要去告诉你怎么做
And we start real slow
然后我们慢慢开始
You just put your lips together
你只要把双唇合拢
And you come real close
然后你几乎就可以做到了
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Here we go
我们一起来吧
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹口哨吧宝贝
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹口哨吧宝贝
Go girl you can twerk it
去吧女孩你能跳电臀舞的
Let me see you whistle while you work it
你吹口哨时 请让我见识下
I'mma lay it back, don't stop it
我会躺下聆听别停下
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
因为我爱上你 为我一直吹到结束 结束 结束的样子了
Now, shawty let that whistle blow-oh, oh oh
现在这美女要吹响口哨了
Yeah, baby let that whistle blow-oh oh!
耶宝贝快吹响口哨吧
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩我这就要去告诉你怎么做
And we start real slow
然后我们慢慢开始
You just put your lips together
你只要把双唇合拢
And you come real close
然后你几乎就可以做到了
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹出我这样的口哨吗宝贝 吹口哨吧宝贝
Here we go
我们一起来吧
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whi-whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whistle baby, whistle baby,
吹口哨吧宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨吧宝贝
重点词汇词组
1.My whistle ready to blow
ready to do sth. 准备做某事
例：He edged closer to the telephone, ready tograb it.
他慢慢地移近电话，准备抓起它。
相关俚语：ready to hand 随手可取；随时可用
例：The sheriff slept with his gun ready to handunder his pillow.
治安官睡觉时把枪放在枕头底下，伸手就能拿出来。
2.Shawty don't leave a note
leave a note 留下便条
例：I had to leave a notefor my roommate because I was leaving early in the morning.
因为我早上要早走，所以我给室友留了张便条。
相关俚语：strike a note 表达看法，传达感觉
例：I find it really difficult to strike the right notewhen I'm writing job applications.
我发现写求职信时很难说到点子上。
3.It's okay, it's under control
under control 处于控制之下
例：There's no need to flap—I've got everything under control.
不必担心—一切都已在我控制之中。
常见搭配：spin out of control 迅速失控
例：The country's economy seemed to be spinning out of control.
这个国家的经济似乎要失控了。
4.Baby we start snagging, you come up in part clothes
come up 走上前来
例：Her cat came upand rubbed itself against their legs.
她的猫上前来蹭了他们的腿。
相关俚语：come and go 来来去去；时有时无；忽隐忽现
例：The feeling of nausea comes and goes.
恶心的感觉一阵儿一阵儿的。
5.Talented with your lips, like you blew out a candle
blow out 吹灭，吹熄
例：Somebody opened the door and the candle blew out.
有人打开了门，蜡烛就被吹灭了。
常见搭配：blow up 勃然大怒
例：My dad blew upat me when he saw the bill.
我爸爸看到账单后对我大发雷霆。
本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于酷狗音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。
往期回顾
◀《小妇人》| 劳伦斯家的男孩
◀《傲慢与偏见》| 丽迪雅向大家夸示自己结婚
◀《哈利波特》| 哈利和罗恩深入树林中央
更多精彩双语学习素材尽在【可可英语】APP，扫描下方二维码立即下载：
